第1课 课文翻译

Let's talk说一说

Hello!

 

你好！

 

Hello! May I speak to Mary?

 

你好！我可以跟玛丽通话吗？

 

Sorry, she's not in.

 

对不起，她不在家。 

 

 

 

Who's this?

 

你是哪位？

 

It's Kate.

 

我是凯特。

 

Is that Mrs Read?

 

您是里德太太吗？

 

Yes.

 

是的。

 

Good afternoon, Mrs Read.

 

下午好，里德太太。 

 

 

 

I want to ask Mary a question.

 

我想问玛丽一个问题。 

 

Can you ask her to call me this evening?

 

你能叫她今晚给我打电话吗？

 

OK. May I have you number?

 

好的。我能问一下你的电话号码吗？

 

 

 

Certainly, it's 8-6-0-4-2-7-5.

 

当然，8604275。

 

8-6-0-4-2-7-5, right?

 

8604275，对吗？

 

Right. Thank you. Goodbye.

 

对的。谢谢你。再见。

 

Bye.再见。

 

Let's learn学一学

 

May I use your pen?

我能用一下你的钢笔吗？

Certainly.

当然可以。

Can I use your pen?

我能用一下你的钢笔吗？

Certainly.

当然可以。

 

use your bike

用你的自行车

go home now

现在回家

ask you a question

问你一个问题

watch TV now

现在看电视

 

Let's chant说说唱唱

 

Star light, star bright,

星星，星星亮晶晶。 

First star I see tonight.

我看见今晚的第一颗星。 

I wish I may, I wish I might.

我多么希望，我多么盼望。 

Have the wish I wish tonight.

今晚梦想成真。

Listen and choose听录音，选择正确答案

 

听力练习

 

A game. 游戏

 

May I use your ruler?

 

我能用下你的尺子吗？

 

Yes, here it is .

 

可以，给。

 

Listen and say听一听，说一说

Hello! Can I speak to Dongdong?

 

你好！我能跟东东通话吗？

 

This is Dongdong speaking.

 

我就是东东。

 

Hi, Dongdong.

 

东东，你好。 

 

This is Tom.

 

我是汤姆。 

 

 

 

What are you doing now?

 

你现在在做什么？

 

I'm having lunch.What's up?

 

我正在吃午饭。怎么了？

 

How about playing football this afternoon?

 

今天下午去踢足球怎么样？

 

 

 

Good idea. What time?

 

好主意。几点钟？

 

What about three o'clock?

 

3点钟怎么样？

 

OK. Where shall we meet?

 

好的。我们在哪里见面呢？

 

 

 

At the sports center, OK?

 

在体育中心，好吗？

 

OK.

 

好的。

 

 

 

Read阅读

 

Making dumplings

包饺子

Mom, are you making dumplings? May I help you?

 

妈妈，你在包饺子吗？我可以帮你吗？

 

Yes, Dongdong. Thanks.

 

是的，东东。谢谢。

 

Mom, can you teach me how to make them?

 

妈妈，你能教我怎么包饺子吗？

 

Of course!

 

当然！

 

Can I put some water into it now?

 

我可以往里面加水了吗？

 

Yes, please.

 

可以。

 

 

 

Let me put some meat in it, OK?

 

让我在上面放点肉，好吗？

 

OK.

 

好的。

 

Can we boil the dumplings now?

 

我们可以煮饺子了吗？

 

Yes, we can.

 

可以了。

 

Mom, it's done. May I eat some now?

 

妈妈，好了。我们可以吃了吗？

 

Of course, you may! You did a great job.

 

当然可以了，你做的很棒！