第3课 课文翻译

课本原文翻译
Let’s talk 让我们来对话  
(K=Kate, D=Dad)
(凯特,爸爸)
D: Hi, Kate! What are you doing?
--嗨,凯特!你在做什么?
K: I’m making some flowers for our classroom.
--我正在为我们的教室做一些花。
D: Do you have a new classroom this term.
--这学期你有新教室吗?
K: Yes, Dad.
--是的,爸爸。
 
D: Is it nice?
--很好吗?
K: Yes. We have a big glass blackboard.
--是的。我们有一块大玻璃黑板。
D: Do you have a clock in your classroom?
--你的教室里有钟吗?
 
K: Yes, We have a new clock and we have some green plants, too.
--是的,我们有一个新钟,我们也有一些绿色植物。
 
D: How many pupils are there in your class this term?
--这学期你们班有多少学生?
K: There are forty-five.
--有四十五个。
D: Oh, that’s a big class. 
--哦,那是个大班。

Let's Learn 让我们学一学

How many girls are there in Class Two?
二班有多少女孩子?
There are 23.
有23个。
Girls in Class Two: 23
二班的女孩:23
Boys in Class One: 35
一班的男孩:35
Women in the car: 3
汽车里的女人:3
Men in the room: 3
汽车里的男人:3

Look and write 看一看,写一写

1.How many red balls are there?
2.How many blue balls are there?
3. How many yellow balls are there?
4.How many green balls are there?
1.有多少个红球?
2.有多少个蓝色的球?
3.有多少个黄色的球?
4.有多少个绿色的球?

Listen and number 听录音标序号

Read 阅读
Doing a good job. 干得好
Some people drop things everywhere. They drop paper in the streets. They drop bottles in the parks. This makes the streets and parks very dirty. 有些人到处乱扔东西。他们在街上丢纸。他们在公园里扔瓶子。这使得街道和公园非常脏。
 
But many of the things are useful. We shouldn't throw them away. 但是很多东西都是有用的。我们不应该把它们扔掉。
 
It’s Sunday. There are many pupils in the park. They are picking up useful things.今天是星期天。公园里有许多学生。他们正在挑选有用的东西。 
Mike and Li Lin are picking up bottles. Jill and Liu Xin are putting them into a bag. 迈克和李林正在捡瓶子。吉尔和刘欣正在把它们放进一个袋子里。
 
How many bottles are there? There are forty-eight. Mary and Meimei are picking up paper. Ann is putting the paper into a bin. 有多少瓶?有四十八个。玛丽和梅梅正在捡纸。安正在把纸放进垃圾箱。
 
How much paper is there? About half a kilo. The pupils are doing a good job, and they are very happy.多少纸?大约半公斤。学生们做得很好,他们非常高兴